Yeni bir okuma rutini geliştirdim kendime. Ipad'ime bir çok İngilizce kitap indirdim ve dışarıda olduğum zamanlarda, yerini ve zamanını buldukça, bu kitapları okumaya başladım. Birazdan yazacağım kitap da bu kitapların ilki.
Orijinal adı Friends Forever ve yaptığım araştırmaya göre Türkçe'ye Dostluk Tüm Mevsimlerin Adıydı ismiyle çevrilmiş. En kısa haliyle özetlemem gerekirse çok klasik bir Danielle Steel kitabı. 5 çocukluk arkadaşının yaşadıklarını anlatıyor yazar. 5 yaşında yuvaya başladıkları dönemden 24 yaşına gelinceye kadarki bir yaşam dilimi. Çokça dram, çokça arkadaşlık ve de aşk barındırıyor.
Orijinalinden okuduğum için çevirisinin nasıl olduğu hakkında yorum yapamayacağım fakat hikayenin çok akıcı olduğunu söyleyebilirim. Beni içine aldı kitap. Evet çok klasikti, evet zaman zaman dram fazla ağır bastı, evet bazı zaman konu uzadı dedim ama yine de keyifle okudum. Hatta yine kitabın filmini çektim kafamda. Tam senaryolaştırılabilecek bir hikaye çünkü. Biraz araştırdım ama sanırım henüz benim gibi düşünen çıkmamış:)
Bir sonraki kitapta görüşmek üzere, iyi okumalar
Sibel
Danielle Steel , bir dönem çokça okuduğum şimdilerde neden para verdim kitaplarına ki dediğim yazarlardan fakat elime geçse okurum yani , severim , mutlu ediyor bu tip kitaplar bazen :D
YanıtlaSil