Merhaba
Bir günde iki kitap yazısı benden şimdiye kadar hiç görmediğiniz birşey ama evet, bu gerçekleşiyor:)
Lola and the Boy Next Door, benim İngilizce İpad'ime yüklediğim kitaplardan biriydi. Young Adult türünde bir kitap olduğunu da bilerek, rahat okunacağını düşündüğümden İngilizce okumayı tercih ettim. O nedenle de kitabın çevirisi, kelime seçimleri, akıcılığı hakkında çok fazla yorum yapamayacağım. Her kitabı orijinal dilinden okumak mümkün olsa keşke.
Neyse kitabımız, Lola adında bir kızın ilk aşkı ile olan hikayesini anlatıyor. Bu aşk aynı zamanda kapı komşusu da olunca, kitabımızın adı anlam kazanıyor. Anlatılan Lola, kendi gibi olmaktan / görünmekten çekinmeyen bir lise son sınıf öğrencisi. Aşık olduğu Cricket ise çok iyi niyetli, yakışıklı ve anlayışlı biri. Lola'nın iki aşk arasında kalması, Cricket'in ona destek oluşu hepsi çok naif ve de çok güzel anlatımlıydı.
Mutlaka alın okuyun diyebileceğim bir kitap değil belki ama rastlarsanız, bir şekilde elinize geçerse okumak bir zaman kaybı olmayacaktır bence.
Keyifli okumalar
Sibel
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder